Un dysfonctionnement informatique affecte actuellement les publications concernant le parc de production d'EDF vers la partie « Indisponibilités de production » du site RTE. 
En attendant la reprise normale du service, vous pouvez continuer de suivre toute évolution significative de la disponibilité du parc EDF à l'adresse suivante :
https://www.edf.fr/groupe-edf/ambition-neutralite-co2-pour-edf-a-l-horizon-2050/optimisation-et-trading/listes-des-indisponibilites-et-des-messages/liste-des-indisponibilites
--------
Due to an IT problem, EDF cannot publish unavailabilities to the "Production unavailability" RTE webpage.
Until resolution, any significant change in EDF generation units availabilities are still published on the following webpage.
https://www.edf.fr/groupe-edf/ambition-neutralite-co2-pour-edf-a-l-horizon-2050/optimisation-et-trading/listes-des-indisponibilites-et-des-messages/liste-des-indisponibilites

Mouvement social local en cours sur Cordemais 4 et Cordemais 5

 -------- 

Local strike at Cordemais 4 and Cordemais 5

Passage en DMO 32h pour Cordemais 5 à partir du 03/03 à 0h00 jusqu'à nouvel avis (28h pour le couplage et 4h pour atteindre la PMD)

-----------------------------

Switch to 32h DMO for Cordemais 5 from 03/03 at 0:00 am until further notice (28h for coupling and 4h to reach PMD).

Passage en DMO 72h pour Cordemais 4 à partir du 03/03 à 00h00 jusqu'à nouvel avis (68h pour le couplage et 4h pour atteindre la PMD)

-----------------------------

Switch to 72h DMO for Cordemais 4 from 03/03 at 00:00 am until further notice (68h for coupling and 4h to reach PMD).

Crue en cours sur la vallée Durance, perte de puissance potentielle sur les centrales suivantes : Serre Poncon (jusqu'à 384 MW), Curbans (jusqu'à 139 MW), Sisteron (jusqu'à 240 MW), Oraison (jusqu'à 188 MW), Sainte-Croix (jusqu'à 132 MW), Saint-Esteve (jusqu'à 146 MW), Saint-Chamas (jusqu'à 159 MW), Salignac (jusqu'à 65 MW).
-----------------------------
A flood is currently underway on the Durance valley. Power production capacity may be lost on the following power plants: Serre Poncon (up to 384 MW), Curbans (up to 139 MW), Sisteron (up to 240 MW), Oraison (up to 188 MW), Sainte-Croix (up to 132 MW), Saint-Esteve (up to 146 MW), Saint-Chamas (up to 159 MW), Salignac (up to 65 MW).

Suite à contractualisation avec RTE, la puissance en sortie du site de Blayais ne doit pas dépasser la puissance de 3400MW pour des contraintes réseau de 12h30 à 19h30, samedi 29 mars 2025. 

----

Due to an agreement on RTE demand, the outgoing energy from Blayais plant must not exceed 3400 MW for grid constraints from 12h20 to 19h30 on 29th march 2025.

Crue en cours sur la vallée de Montpezat, perte de puissance potentielle sur les centrales suivantes : Montpezat (jusqu'à 118 MW)
-----------------------------
A flood is currently underway on the Montpezat valley. Power production capacity may be lost on the following power plants: Montpezat (up to 118 MW)

Suite à des problèmes opérationnels, EDF est susceptible de revoir son équilibrage jusqu'à 2,3GW à la baisse et de 2,7GW à la hausse sur la journée de livraison du 28/03/2025. 

                                              ---------------------------------------------

Due to operational problems, EDF is likely to review its balancing by up to 2.3GW downwards and 2.7GW upwards on the delivery day of 03/28/2025. 

Crue en cours sur la vallée Chassezac, perte de puissance potentielle sur les centrales suivantes : Beyssac (jusqu'à 15MW), Lafigère et Pied de Borne (jusqu'à 143MW), Les Salelles (jusqu'à 12MW)
-----------------------------
A flood is currently underway on the Chassezac valley. Power production capacity may be lost on the following power plants:Beyssac (up to 15MW), Lafigère and Pied de Borne (up to143MW),  Salelles (up to  12MW)

Le fonctionnement d’une tranche peut être contraint par son stock combustible. Des baisses de production trop fréquentes nécessiteraient un report de l’arrêt à venir. Vu du 28/03/2025, les réacteurs concernés sont : BLAYAIS 1, BUGEY 2, BUGEY 3, CHOOZ 1, GRAVELINES 1, PALUEL 2, PALUEL 3, ST ALBAN 2.

The operation of a unit can be constrained by its fuel stock : lowering production too frequently would necessitate the postponement of this outage. As of 28/03/2025, the reactors concerned are : BLAYAIS 1, BUGEY 2, BUGEY 3, CHOOZ 1, GRAVELINES 1, PALUEL 2, PALUEL 3, ST ALBAN 2.