Un problème technique affecte les données de la chronique aFRR de la centrale hydraulique "COMBE D'AVRIEUX". Ce message sera actualisé une fois le problème résolu.

-

A technical issue is affecting the aFRR data for the COMBE D'AVRIEUX hydroelectric plant. This message will be updated once the problem is resolved.

Préavis de grève à EDF du lundi 01/12/2025 à 21h00 au mardi 02/12/2025 à 21h00.
-----------------------------
Strike notice at EDF from monday 01/12/2025 09:00 PM to tuesday 02/12/2025 09:00 PM.

Passage en DMO 11h30 pour le CCG de Martigues 6 jusqu'à nouvel avis (6h pour le couplage et 5h30 pour atteindre la PMD)
-----------------------------
Until further notice increased time of 11 hours 30 minutes for coupling and ramp-up to full load for the CCG unit of Martigues 6 (6 hours for coupling and 5 hours 30 minutes for reaching full load).

Le fonctionnement d’une tranche peut être contraint par son stock combustible. Des baisses de production trop fréquentes nécessiteraient un report de l’arrêt à venir. Vu du 03/12/2025, les réacteurs concernés sont : BELLEVILLE 1, BLAYAIS 4, BUGEY 2, BUGEY 3, CATTENOM 3, CIVAUX 2, GOLFECH 1, GRAVELINES 2, PENLY 2, TRICASTIN 3.

The operation of a unit can be constrained by its fuel stock : lowering production too frequently would necessitate the postponement of this outage. As of 03/12/2025, the reactors concerned are : BELLEVILLE 1, BLAYAIS 4, BUGEY 2, BUGEY 3, CATTENOM 3, CIVAUX 2, GOLFECH 1, GRAVELINES 2, PENLY 2, TRICASTIN 3.

Taking into account key learnings from controls and repairs undertaken in 2023 and 2024 on reactors linked to stress corrosion cracking, EDF considers that, in 2025, one planned outage out of six for the following reactors may be extended by an average of 30 days.

The reactors concerned are: BEL2, FLA2, GOL2, CHO1.

Le retour d’expérience des contrôles et réparations effectués en 2023 et 2024 sur les réacteurs en lien avec le phénomène de corrosion sous contrainte conduit EDF à considérer que, pour certains arrêts débutant en 2025, un arrêt sur six est susceptible de se prolonger d’une durée moyenne de 30 jours.

Les réacteurs concernés sont : BEL2, FLA2, GOL2, CHO1.

Compte tenu du mouvement social annoncé, EDF ne participera pas à l’enchère infrajournalière de 22h ce jour (IDA 2) du 01/12 pour la journée de livraison du 02/12.
-
Due to the planned strike, EDF will not participate to the intraday auction at 10pm today for delivery tomorrow (IDA 2) from 01/12 to 02/12.

Perte de puissance disponible en cours sur le parc hydraulique : 270 MW en turbine et 0 MW en pompe.
Cette indisponibilité est liée au mouvement social en cours
-----------------------------
EDF's current hydropower production availability limitation : 270 MW in turbine and 0 MW in pump
This unavailability is related to the national strike in progress

Passage en DMO 32h pour Cordemais 4 jusqu’à nouvel avis (28h pour le couplage et 4h pour atteindre la PMD)

-------------------------------------------------

Until further notice, increased time of 32 hours for coupling and ramp-up to full load for the CCG unit of Cordemais 4 (28 hours for coupling and 4 hours for reaching full load)

Passage en DMO 12h pour le CCG de Martigues 5 jusqu'à nouvel avis (6h pour le couplage et 6h pour atteindre la PMD)
-----------------------------
Until further notice increased time of 12 hours for coupling and ramp-up to full load for the CCG unit of Martigues 6 (6 hours for coupling and 6 hours for reaching full load).